Hay palabras que nos resistimos a emplear, que no se integran en nuestro discurso habitual por parecernos demasiado cultas o rebuscadas. Arcano, que la R.A.E define como dicho de las cosas secretas, recóndidas o reservadas, es una de ellas en mi caso. Estos versos pertenecen a un poemario, inédito en formato de papel, que trata de las palabras, su significado y su relación con las personas.
ARCANO
Cuando eras sólo un mero transeúnte
que, muy de tarde en tarde, aparecías
entre una multitud de paseantes,
indagué sobre ti, por conocerte,
para saber de tu nombre y de tu origen.
Pero a veces nos cuesta hacer amigos.
Todavía después de tantos años,
me es difícil usarte, me da corte
nombrarte al conversar, pues me pareces
demasiado elitista, si te incluyo
en la cercana tribu de palabras
con las que comunico cada día.
Y ya que hablo de ti, de tu sonido
cuando dejas la torre de marfil
en la que habitan los vocablos raros,
si quieres ser palabra distinguida
deberías vestir con tono esdrújulo,
que siempre ha sido signo de cultismo.
Además, el acento adelantado
te daría un aroma de suspense
más acorde con todo lo que ocultas:
"Árcano" sonaría más recóndito.
Cuando eras sólo un mero transeúnte
que, muy de tarde en tarde, aparecías
entre una multitud de paseantes,
indagué sobre ti, por conocerte,
para saber de tu nombre y de tu origen.
Pero a veces nos cuesta hacer amigos.
Todavía después de tantos años,
me es difícil usarte, me da corte
nombrarte al conversar, pues me pareces
demasiado elitista, si te incluyo
en la cercana tribu de palabras
con las que comunico cada día.
Y ya que hablo de ti, de tu sonido
cuando dejas la torre de marfil
en la que habitan los vocablos raros,
si quieres ser palabra distinguida
deberías vestir con tono esdrújulo,
que siempre ha sido signo de cultismo.
Además, el acento adelantado
te daría un aroma de suspense
más acorde con todo lo que ocultas:
"Árcano" sonaría más recóndito.
Ricardo Fernández
Esteban ©
DRAE: Arcano (del lat. arcānus). 1. adj. Dicho especialmente de las cosas: Secretas, recónditas, reservadas. 2. m. Secreto muy reservado y de importancia. 3. m. Misterio, cosa oculta y muy difícil de conocer.
Aquí, tenéis otros poemas de este libro inédito en papel, que comparte título son el blog, "La palabra es mágica" y que están colgados en esta bitácora poética.
Pues me ha parecido muy interesante tu reflexión sobre el susodicho vocablo...
ResponderEliminarArcano... la verdad es que se usa poco, pero suena bien.
Un saludo.
Es una palabra algo arcaica, pero en mi opinión expresa muy bien las cosas secretas, recónditas o reservadas sobre todo cuando estas cosas tienen un carácter, digamos sobrenatural, misterioso o esotérico. La tercera acepción del D.R.A.E. lo define como misterio, cosa oculta y muy difícil de conocer. Para mí tiene ese matiz un poco mágico y en ese sentido la utilizo.
ResponderEliminarLa rima de arcano me recuerda unfragmento de la obra de Nicasio Pajares "El conquistador de los trópicos " que reza así :
ResponderEliminarViva,viva el guerrero,
Muera, muera el tirano,
Erecto e implacable
Aristides Cordero
Que al fiero Arabiguay dio por el ...
Muera, muera el tirano
Jesús
Es cierto que existen palabras que parecen estar reservadas para ser usadas en determinados contextos y esta es una de ellas. Por eso hay que seguir usándolas, para que no se olviden porque si nos limitásemos a usar las 1000 palabras que se utilizan en la calle en una conversación común, el lenguaje se empobrecería en muy poco tiempo,todavía más de lo que ya lo está. Conque , adelante, usemos y abusemos de las palabras. Besos.
ResponderEliminar